دانلود نوحه سسلرم کربلا حسین کرببلا سید‌ طالح برادیگاهی باکویی

دانلود نوحه ترکی سسلرم کربلا حسین کرببلا

در این ساعت از رسانه موزیکان ♫ مداحی ترکی سسلرم کربلا حسین کرببلا با نوای سید‌ طالح برادیگاهی باکویی به همراه تکست و بهترین کیفیت آماده دانلود است ♫

Download Old Nohe BY : Seyed Taleh Bakooei | Saslerem Karbala With Text And 2 Quality 320 And 128 On Music-fa

Seyed Taleh Bakooei Saslerem Karbala Music fa.com دانلود نوحه سسلرم کربلا حسین کرببلا سید‌ طالح برادیگاهی باکویی

متن نوحه سسلرم کربلا حسین کرببلا طالح برادیگاهی باکویی

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

سسلرم کرببلا حسین کرب و بلا؛ باشدا وار شوق کربلا ●♪♫
آلدی صبریمی نینوا؛ آتشین دیلدن سس گلیر ●♪♫
سنده یاتان شاهه جانم فدا، ای دیل الهلیلا وسیاق ●♪♫
گوزل سهنو رواق، یاندریر درد و فراق… منی درد و فراق… ●♪♫
سسلرم کرببلا حسین کرببلا؛ گول ال اوزدو گلزارینن ●♪♫
یار ایریلدی اوز یارینن؛ گوزل یومدو بیچاره لیلا ●♪♫
اکبر اول ماه سیما قابارینن ●♪♫


سسلدی یا ولدی، علی یا ولدی… ●♪♫
یاندی اشگی الدی، علی یا ولدی… ●♪♫
خاکینده عشق اولدو تفصیر؛ آزادلیک اولدو تقریر ●♪♫
اوجالدی هم سنده ذکر تکبیر ●♪♫
اذتین ارشه چاتیب؛ نوح افلاکه چاتیب ●♪♫
نوح افلاکه چاتیب؛ چون اقام سنده یاتیب ●♪♫
اقام سنده یاتیب؛ اغام سنده یاتیب ●♪♫

───┤ ♩♬♫♪♭ ├───

طالح برادیگاهی باکویی سسلرم کربلا حسین کرببلا

پخش آنلاین همین موزیک
لینک های دانلود
دانلود آهنگ با کیفیت خوب (128)دانلود آهنگ با کیفیت عالی (320)

مجتبی گفته :
پنج‌شنبه , 17 اکتبر 2019

خیلی زیبا خونده. متن فارسیش رو هم بذارید لطفا

_mismhw گفته :
پنج‌شنبه , 17 اکتبر 2019

mohadesehyousefiam

عطیه گفته :
دوشنبه , 21 اکتبر 2019

من ترکی نمیفهمم ولی اشکم در اومد با این مداحی لطفا معنیشو بذارید ممنون

سهراب گفته :
جمعه , 25 اکتبر 2019

لطفا ترجمه فارسیشو بزارید

ماهک گفته :
جمعه , 3 ژانویه 2020

صدا میزنم کربلا رو صدا میزنم حسین و کربلا
تو سرم شوق کربلا دارم نینوا صبرم رو ازم گرفت
از زبان و دهن ک خشک شده صدا میاد
جانم فدای اون شاهی ک تو خاک تو خوابیده
ای ارزوی اهل دل ک ارزشون دیدن صحن توهست
منم درد فراق و دوری ب اتیش کشیده منو درد فراق
صدا میکنم کربلا حسین کربلا
دست گل از گلزار کوتاه شد
یار از یار خود جدا شد
بیچاره لیلا چشاشو بست
از اکبر ماه سیما
صدا زد ای پسرم علی ای پسرم
سوخت و اشک ریخت علی ای پسرم
تو خاک تو عشق تفسیر شد و ازادگی معنا پیدا کرد
همراه تو ذکر تکبیر بلند شد
عزتت ب عرش رسیده ب نه افلاک رسیده کربلا
ب این دلیل ک اقام تو خاک تو خوابیده

ماهک گفته :
جمعه , 3 ژانویه 2020

ببخشید اگه ترجمش یکم بد شد
بعصی جاهاشو واقعا نمیتونستم معادل سازی کنم ب فارسی سعی کردم نزدیک تری معنی رو بنویسم

Tabasom Arefnya گفته :
یکشنبه , 5 ژانویه 2020

من ترکم و خیلی عالیه و اشکام بی اختیار رو گونه هام جاری شد ??

فاطمه هوشمند گفته :
پنج‌شنبه , 9 ژانویه 2020

اجرتون با اقا امام حسین …….

hossein گفته :
دوشنبه , 16 مارس 2020

عالی عالی عالی

سینا گفته :
جمعه , 20 مارس 2020

واقعا عالی بسیار خوب کسایی که ترک نیستن نمیفهمن دقیق چی میگه

معصومه گفته :
چهارشنبه , 1 آوریل 2020

ترجمه عبارت akbar ol mah sima
cavanindan را اشتباه نوشتید
عبارت صحیح این هست: اکبر ئُل ماه سیما جوانین دان

معصومه گفته :
چهارشنبه , 1 آوریل 2020

سلام و عرض احترام
خواستم بابت ترجمه تشکر کنم و بخاطر وجود اشکالاتی در عدم ترجمه صحیح برخی عبارات از قبیل viseq: وثاق و cavanindan : جوانین دان و جا انداختن عبارت “صوت هیهات من الذله” و …خواستم هم متن صحیح نوحه و هم ترجمه فارسی ان را خدمتتون عرض کنم :
متن نوحه :
سسلرم کرب و بلا حسین کرب و بلا
باشدا وار شوق کربلا 
آلدی صبریمی نینوا
 آتشین دیلدن سس گلیر 
سنده یاتان شاهه جانم فدا
 ای دل اهلینه وثاق
گوزل صحن و رواق
یاندریر دردِ فراق… 
منی دردِ فراق… 
سسلرم کرببلا حسین کرببلا
گول ال اوزدو گلزارینن 
یار ایریلدی اوز یارینن
 گوز یومدو بیچاره لیلا 
اکبر ئُول مه سیما جوانینان
سسلدی یا ولدی، علی یا ولدی…
یاندی اشگین الدی، علی یا ولدی… 
خاکینده عشق اولدو تفسیر
آزادلیک اولدو تقریر 
صوت هیهات من الذله
اوجالدی هم سنده ذکر تکبیر
عزتین عرشه چاتیب؛ نه افلاکه چاتیب 
نه افلاکه چاتیب؛ چون اقام سنده یاتیب
اقام سنده یاتیب؛ اغام سنده یاتیب 

متن ترجمه:
صدا میزنم کربلا رو صدا میزنم حسین کربُ و بلا
تو سر شوق کربلا هست
نینوا صبرم رو ازم گرفت
از زبان اتشین صدا میاد
جانم فدای اون شاهی ک در خاک تو ارمیده
ای ماوا و ریسمان اهل دل ، صحن و رواق زیبا
منم درد فراق و دوری به اتیش کشیده ، منو درد فراق
صدا میکنم کربلا ، حسین کرب و بلا
دست گل از گلزار کوتاه شد
یار از یار خود جدا شد
بیچاره لیلا چشم هاشو بست
از اکبر ماه سیما جوانش
صدا زد ای پسرم علی ای پسرم
سوخت و اشک ریخت علی ای پسرم
سسلرم کرب و بلا ، حسین کرب و بلا
در خاک تو عشق تفسیر شد و آزادگی معنا و تقریر پیدا کرد
صوت هیهات من الذله
ذکر تکبیر هم در تو (بواسطه تو) بلند شد
عزتت به عرش رسیده
به نه افلاک رسیده
به این دلیل که اقام در خاک تو آرمیده

معصومه گفته :
چهارشنبه , 1 آوریل 2020

امیدوارم مورد توجهات و الطاف حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام باشیم

فاطمه گفته :
جمعه , 24 آوریل 2020

صداش عالیه ?

جانم فدای شاه کربلا گفته :
شنبه , 9 می 2020

خدا به همه دیدار قبر شیش گوشه،نصیب کنه به حق محمد و آل محمد

صدرا گفته :
شنبه , 16 می 2020

آفرین بر این نفس و صدا…. اگر صدایی به دل می شینه مطمئنا خود خدا بهش نظر میکنه مثل این صوت حزین که حتی اگر آذری هم نباشی از حزن صداش اشک درمیاد

مجتبی گفته :
سه‌شنبه , 26 می 2020

خیلی عالی بود…. ان شاءالله برسیم به کربلا

فتاناجا گفته :
چهارشنبه , 8 جولای 2020

عااااااااااااااااالی
السلام و علیک یا ابا عبدالله الحسین

BH گفته :
یکشنبه , 19 جولای 2020

دوستان لطفا دعا کنید امسال واکسن کرونا بیاد قبل محرم بتونیم بریم اربعین کربلا تاالان نرفتم😔

M گفته :
سه‌شنبه , 28 جولای 2020

نوحه خوب و تاثیر گذاری است انشاالله با امام حسین علیه السلام محشور باشید .

خوانندگان
آهنگ های شادآهنگ های جدید